中国(北京)で記者会見を開催し、JD.com旗艦店出店と中国国内での「Bétta」の商標権取得を発表
2019年9月6日、株式会社ズーム・ティーは北京の中国アジア経済発展協会にて記者会見を開催いたしました。
会見では中国の医療関係者やマスメディアを招いて、京東商城(JD.com)への旗艦店出店予定と、オフラインでの展示スペースオープンについて発表いたしました。
Bétta蓓特 展示スペース
亚洲贸易馆Bétta体验馆
北京市朝阳区八里桥音乐主题公园内
会見では、中国国内での「Bétta」の商標権を株式会社ズーム・ティーが取得できたことも発表いたしました。
代表の河合からは、全ての赤ちゃんの健康的な成長のために、これからもより良いサービスの提供に努めるBéttaとしての思いを、中国のみなさまにお伝えしました。
Béttaについて中国語(簡体字)でご紹介したページをご用意しました。ぜひご確認ください。
今後もBétta蓓特の公式な情報につきましては、公式WeChatアカウントからアナウンスしてまいりますので宜しくお願いいたします。
----------------------------------------
2019.9.9 Zoom.T Co.,Ltd. held a press conference in Beijing (China) to support the opening of JD.com’s flagship store and the achievement of registering the trademark “Bétta” within People's Republic of China.
In front of Chinese medical professionals and the local media, the Japanese company announced that it was opening its flagship store with JD.com as an exhibition space offline.
The display space introduces all Bétta’s products, a whole nursing lineup caring for babies and parents.Come and experience the feel of Bétta’s unique craftsmanship!
Bétta(蓓特) Exhibition space
亚洲贸易馆 Bétta(蓓特)体验馆
北京市朝阳区八里桥音乐主题公园内
The Japanese manufacturer also announced they had successfully obtained the registration for their trademark “Bétta” in China.
Addressing the new mothers and fathers of the People of China, the CEO of Bétta, Tomoko Kawai expressed how her brand thrives for the best products to help every baby to grow healthy.
For this occasion a page of information around Bétta has been prepared in Chinese (Simplified). Be sure to read its content:
In the future, any official information from the Chinese news feed from Bétta (蓓特) will be announced directly on their official WeChat account:
>>Bétta(蓓特) official WeChat account
----------------------------------------
2019.9.9 在中国(北京)举办新闻发布会、宣布京东旗舰店开业及取得中国国内的“Bétta(蓓特)”商标权
2019 年 9 月 6 日,株式会社 Zoom.T 在位于北京的中国亚洲经济发展协会举办了新闻发布会。
该发布会邀请了中国的医疗行业人士及媒体人员,宣布了Bétta(蓓特)计划在京东商城(JD.com)开设旗舰店以及线下展示厅开业的相关事宜。
Bétta(蓓特) 展示厅
亚洲贸易馆 Bétta(蓓特)体验馆
北京市朝阳区八里桥音乐主题公园内
该发布会还宣布,株式会社 Zoom.T 取得了中国国内的“Bétta(蓓特)”商标权。
公司代表河合先生向中国大众传达了 Bétta(蓓特)的品牌精神—— “为了全世界所有婴儿的健康成长,今后也会继续努力提供更好的服务”。
关于 Bétta(蓓特)品牌,我们为您准备了中文(简体)的介绍页面。请您阅览。
今后,Bétta(蓓特)的官方情报将继续由官方微信账号进行发布,还请您多多关注。
